7. maj 2001 - Vsi imamo internalizirano sliko tipičnega starejšega centra - dolge, mračne koridorje, zatemnjene razsvetljave, sive barve, mrzle prebivalce. Ni zelo lepa slika - toda to je tista, ki se hitro spreminja, ko so koalicija arhitektov, oblikovalcev, izvajalcev zdravstvenih storitev in starejših državljanov vodila nacionalno prizadevanje za preoblikovanje teh "objektov" v domove.

Naraščajoče število raziskav nam pove, da lahko fizično okolje, v katerem pacient prejema oskrbo, igra pomembno vlogo pri tem, kako hitro se opomore in kako dobro pozneje. To sporočilo se glasno in jasno sliši na višjih središčih po vsej državi, kjer se vgrajujejo svetle barve in napredni arhitekturni elementi za izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev.

Bežite iz "socialne puščave"

"Pred dvajsetimi leti so konvencionalni zdravstveni domovi izgledali kot bolnišnice - na podlagi medicinskega modela," pravi Uriel Cohen, ArchD, profesor arhitekture na Univerzi v Wisconsinu v Madisonu. "Državljane so imeli zdravljene in tople, vendar so bili v bistvu zasnovani kot bolnišnica z malo posebnega delovanja, razen praznovanja. Ni bilo resnično kraj za življenje. Bili so kraj za zdravljenje."

Nadaljevano

Pred desetimi leti v svoji knjigi Držanje na domu: oblikovanje okolij za ljudi z demencoCohen je priporočil, da se prostori za nego negovalcev osredotočijo na manjše skupine prebivalcev. Arhitekturno je to doseženo z odmikom od dolgih koridorjev, ki jih Cohen opisuje kot "socialne puščave", do grozdnih sosesk z 10-14 sobami, ki so združene v družabni prostor ali dnevno sobo, kuhinjo in dostop do majhne terase ali vrta.

Na primer, namesto da bi se prebivalci prebudili ob 7. uri in se pripeljali v veliko jedilnico, se lahko prebudijo ob različnih dnevnih časih in dobijo lasten zajtrk.

"Omogoča več nadzora, večjo prožnost in večjo udeležbo pri vsakodnevnih dejavnostih," pojasnjuje.

"Skoraj univerzalno v tej državi vidimo zdravstvene domove kot kraj, kjer so ljudje privezani na invalidske vozičke na hodnikih, ki so videti pol-komatozni, pravi Roger Landry, MD, MPH, strokovnjak za staranje in svetovalec za razvoj starejših objektov. največji izziv vključevanja naprednejših elementov oblikovanja v višja življenjska okolja je premagovanje lastnih pristranskosti.

"Ker je samo 30% uspešnega staranja posledica genetike, 70% pa zaradi načina življenja, ki je pod našim nadzorom, se bo arhitekturna predloga za izgradnjo centrov za pomoč in življenje korenito spremenila," pravi Landry. "Imeli bodo več skupnih področij za družbeno angažiranost, wellness centre, ki imajo treninge odpora, tako da ljudje ostanejo neodvisni dlje, kibernetska kavarna za bivanje, sprehajalne poti in bazen, kar je nujno potrebno za aerobne vaje z nizkim vplivom."

Nadaljevano

Designers See the Light

Ohranjanje mobilnosti starejših je bistvenega pomena za ohranjanje visoke kakovosti življenja - mobilnost in dobra zasnova pa gre z roko v roki, pravijo strokovnjaki.

"Ena stvar, ki se zgodi, ko ljudje starajo, je, da mobilnost ni takšna, kot je bila," pravi okoljska arhitektka Elizabeth Brawley.

"Bolj kot so nepremični ljudje, bolj se bojijo padanja," pravi. "Svetleča tla, ne glede na to, ali so gladka, se zdijo. In ko jih vidijo starejši ljudje, bodo sedli in ne hodili več."

Gerontologi so ugotovili, da sta pomanjkanje telesne vadbe in slab vid sta največji prispevek k padcem med starejšimi ljudmi.

Strokovnjaki za oblikovanje trdijo, da je ustrezna osvetlitev bistvena za preprečevanje padcev. Starejši ljudje potrebujejo bistveno več svetlobe, pravijo - do petkrat toliko kot mlajši ljudje, da bi videli isto stvar. Visoka stopnja posredne svetlobe, pravi Brawley, je ključna za povečanje vizije starejših.

"Osvetlitev je velika težava za tiste med nami nad 50 let," obžaluje Brawley, predsednik oblikovalskih konceptov Unlimited v Sausalito, Calif.

"Na vas se vznemirja, kar ne vidite tako dobro kot prej," pravi. "Vsi imajo proračun, in če lahko naredite le eno ali dve spremembi, vam lahko osvetlitev prinese največji bang za svoj denar. Ampak res je smiselno delati z nekom, ki razume osvetlitev in razume staranje. Lahko porabiš ogromno količino. denarja in ne pride bolje. Samo ni verjetno, da boste sami ugotovili.

Nadaljevano

Greying America Making Njegov Voice Heard

Arhitekti po vsej državi so opazili naraščajoče zanimanje in specifičnost trga za specifično zasnovo in ga pripisujejo velikemu deležu starajoči se populaciji.

"A ADA ameriški zakon o invalidih nas je tudi bolj zavedal," pravi Don Able, arhitekt in višji sodelavec pri BSA Design v Indianapolisu. "To je nekaj, o čemer moramo razmišljati z vsako službo."

Able pravi, da lahko subtilni mandati ADA ostanejo neopaženi.Ampak federalno pooblaščeni prostori na obeh straneh vratnega ročaja naredijo hodnike širše, omejitve za vzpon in vožnjo pa naredijo stopnišča manj strma, čeprav zavzemajo več prostora, pravi.

Medtem ko so nekatere izboljšave narekovale ADA, ne vodijo vedno k izboljšanju kakovosti življenja starejših, trdi Brawley. Na primer, ADA zahteva oprijemala, nekaj, kar pravi Brawley, le redko pomaga starejšim.

"Kronično stanje št. 1, ki ga starejši ljudje trpijo, je artritis, ki v prvi vrsti udari v roke in kolena. Če pa udari v roke, je verjetno, da nimajo dovolj moči oprijema in ne morejo razumeti majhnih okroglih ograj. V bistvu ostanejo z malo podpore, «pojasnjuje.

Nadaljevano

In oprijemala niso samo za razstavo, opozarja.

"Niso bili tam, ker so lepi. Če ne deluje, ni pomembno, kako lepo izgleda," pravi Brawley, ki se je pred 15 leti preusmeril iz vrhunskega stanovanjskega oblikovanja v oblikovanje za starejše. njeni materi so diagnosticirali Alzheimerjevo bolezen.

Cohen priznava, da je bilo "precej gibanja" v smeri vključevanja bolj progresivnih elementov oblikovanja v objekte za pomoč pri življenju. Vendar pa je "stopnja inovativnosti dosegla plato", pravi, predvsem zaradi redkih virov.

"Zelo dober kraj bo vedno prijetno mesto z zelo dobro hrano in okoljem, toda glavni problem je, da ljudje skromnih sredstev ne morejo plačati 3.000 ali 4.000 $ na mesec," pravi Cohen, ko-direktor Inštituta. o staranju in okolju na Univerzi Wisconsin v Madisonu.

16.000 domov za starejše, zgrajene pred 20-30 leti, so videti in se obnašajo tako, kot so bile zgrajene, pravi Cohen - običajno z dolgimi hodniki in fluorescentnimi luči. Ampak niso nepopravljive. Celo tako staromodna okolja lahko izkoristijo majhne spremembe, kot so boljša razsvetljava, novo pohištvo in uporaba posredne razsvetljave, kar lahko izboljša videz in zmanjša institucionalno podobo.

Nadaljevano

Samo zato, ker vam je všeč, ne pomeni mama ali oče

Čeprav je prijeten videz pomemben, je Brawley zaskrbljen, da so ustanove, ki živijo s pomočjo, in druge višje ustanove pogosto zasnovane ne glede na interese starejših oseb.

"Pri ustanovah, ki prejemajo pomoč, je mlajša populacija tista, ki kupuje ali skrbi za oskrbo," pravi Brawley in prepogosto oblikovalci in tržniki na koncu poskušajo pritegniti mlajšo skupino, ki nadzoruje torbice.

"Morda boste želeli trdega tla v vaši hiši, vendar morda niso najboljša stvar za mamo," Brawley opozarja. "Sodobno pohištvo je morda zamaknjeno na mestu za 70- in 80-letnike, ki ne morejo vstopiti in izstopiti iz njega. Čeprav vam je všeč vijolična barva in si želite, da bi vaša hiša vijolična, starejši vidijo barve drugače in vijolična Poskusite se sprehajati z rumenim celofanom pred vašimi očmi in videti, kakšne barve izgledajo. "

Brawley priznava, da ta nadzor ni namerna, vendar opozarja otroke starejših staršev, da ne uporabljajo svojih standardov med nakupovanjem, temveč da razmišljajo o potrebah osebe, ki bo tam dejansko živela.

Nadaljevano

Seveda bodo ti odrasli otroci en dan tudi starejši, na trgu pa tudi lastni lastni prostori. Njihovo trenutno iskanje - in nezadovoljstvo s - višjimi stanovanjskimi hišami "pa jih bo naredilo izkušenim potrošnikom in zahtevnim prebivalcem, napoveduje strokovnjak za staranje Landry.

Zahtevne - in številne.

Starejši so najhitreje rastoči segment ameriškega prebivalstva. Po študiji ameriškega urada za popis prebivalstva bo do leta 2050 eden od petih Američanov upokojen, eden od 20 ljudi pa bo star 85 let ali več.

Vsi bodo morali nekje živeti, pravi Landry. "Obstaja nacionalna kriza v nastajanju, če ne dobimo boljših načinov in skupnosti, da bi ljudje postarali," opozarja.